take part in, join, participate, attend 違いと例文

English

「参加する」という意味をもつ4つの表現があります。
take part in
join
participate
attend 
どれも同じだと思っていませんか?
実は、使い分けがはっきりしています。

この記事をお読みいただければ、「参加する」の意味を持つ各単語の定義がはっきりとわかります。

take part in, join, participate, attend の違いと使い分け

もくじ

  1. attend
  2. participate
  3. join
  4. take part in

attend 出席する

attendは、出席するといういみで、その場にいたということだけにスポットが当たっていることになります。

たとえば、イベントに参加する、であれば単なる参加者でアクティビティーが伴いません。

  • He attended the meeting.
  • Hundred of people attended the event.

participate 参加する 携わる

participateは、参加する、携わる という意味で(in を伴う), take part in とほぼ意味が同じです。

そこにいるだけでなく、他の人と共に精神的または肉体的な参加、積極的に関わるということです。

  • I have never participated in marathon races.マラソン大会参加したことがない
  • I’ve never participated in the discussion, only attended. 会議には出席しただけで論議には加わらなかった
  • All members have to participate in a camp. メンバーは合宿に参加しなくてはいけない

join 加入する

joinは、参加する、加入するという意味ですが、「参加するという行為」だけにスポットが当たっています。

participate join 参加する

例えばスポーツジムにjoinするということは、申込書を書いて提出するという行為にあたりますので、ジムで実際に運動しなくてもjoin することはできるわけです。

✅参考記事 put on, wear, dress 着るは着るでも大違い

  • Won’t you join us in a game of bridge? ブリッジに加わりませんか
  • Do you mind if I join you? ごいっしょしてもいいですか
  • Phil joined the Navy when he was eighteen.フィルは18才の時に海軍に入隊した

take part in 参加する 携わる

take part in は、~に参加する、携わる という意味で、participate とほぼ意味が同じです。

そこにただいるだけでなく、他の人と共に精神的または肉体的な参加、積極的に関わるということです。

  • He doesn’t take part in group actions. 彼は集団行動をしない
  • He declined to take part in the volunteer activity. 彼は、ボランティア活動に参加することを断りました。
  • I have never taken part in marathon races.マラソン大会参加したことがない

ドラマで英語学習

【まとめ】 take part in, join, participate 違いと意味

  • participate=take part in かかわること
  • join 参加するという一瞬の行為
  • attend いるだけ

Read Later