Englishに関する記事一覧


English

『STAND BY ME ドラえもん 2』の映画の stand by me のフレーズと、ヒゲダンのstand by you わかりそうでわからないこのフレーズ。ズバリ、どういう意味なの?でも今更聞けない~そんな風に思っている人が多い中、よくこの記事にお越しいただいた方に「調べて良かった!」と思っていただける記事です。

English

小池百合子都知事が忘年会・新年会シーズンに向けての感染拡大防止策として、5つの小、5 points to enjoy a messを提唱しました。この「5つの小」について英語に訳しました。翻訳は直訳するのではなく、意訳する必要があります。つまり辞書やAI翻訳ではまだまだ追いつかないということです

English

留学予定がキャンセルになってしまった。留学を考えているけどいつ行けるかめどが立たない。そんな今だからこそ、語学をうんと伸ばして周りをびっくりさせたいですよね!海外に行けないからと言って留学ができないわけではありません。「国内留学」という奥の手があります。ホテル留学は中でもとっても気軽で、思い立ったらすぐに行けます。

English 知恵袋

クリスマスカードは今すぐ出しましょう。クリスマスプレゼントは今日にも買いにいって今日出しましょう。郵便局窓口へ行ってクリスマスカードはいつ頃出したらいいですかと問い合わせました。今すぐです。今出してぎりぎりつくかどうかというところですが答えでした。Fedexのほうがいいのかなども調べました。

English

What do you do?  となんだか似ている What are you doing? 「そんなのテストでは間違えない!」 と自信満々の方も、実際会話になるとなかなか聞き取れなかったりします。

English

What day is it today? What is the date today?  ネイティブの人たちも、Date, or day? なんて聞き返してます。聞こえなければ聞き返して大丈夫!

English

英語上級者もさらに上を目指します。HiNativeTrekはハイレベルの方の伸びや悩みを解決してくれる添削のサービスです。英語講師をしている筆者が思い切って受講した理由は、1年間の集中で完結できる点と、丁寧な添削をアメリカ人の先生にしてもらえる点でした。大変充実していて個人対応してもらえるので元が取れる!