おきがる英語ブログ 毎日すこしずつ

タグ:アメリカ 留学が付いている記事一覧


知恵袋

30年以上前に使ったトラベラーズチェックの残りを発見しました。しかもサインは旧姓。 現在では、日本では換金できる場所は限られています。 ただの紙切れにしないために、あちこちの銀行をあたりやっとの思い出換金してもらいました。

知恵袋

手書きのEMSラベルなどでは郵便物が送れなくなりました。2021年からアメリカあては手書きのラベルは出せません。事前登録し、通関電子データで送り状をプリントアウトしなければいけなくなったのです。この国際郵便マイページサービスを利用するのにいろいろな選択項目があり、複雑です。

English 知恵袋

英語では「1/4」の概念が日常生活に根付いておりよくquarterという言葉を耳にします。アメリカでは、小さな区切りを表す場合、4分の1の単位で区切るのが主流です。quarterはお金や時間でも使えます。ちなみに混血という意味のときのクオーターやハーフは和製英語で、英語でこう言っても通じません。

English 知恵袋

クリスマスカードのお作法についての記事 準備、送るタイミング 書き方 非キリスト教の友人へ、喪中の友人へ 封筒の宛名の書き方 安く送る裏技

English

ゴミを意味する単語は5つほどあり迷いますが、気をつけないといけないのはlitter と wasteです。trash, garbage, rubbish 違い、つかいわけはあるのでしょうか。加算・不可算でも迷うところです。 これらの単語はだいたい英検2級程度、高校生から大学受験程度になりますが、海外に行かれる方は必須単語です。

English

Keep in mind Never mind.Would you mind?Don't mind change my mind out of your mind Mind your own business. 実に様々な場面でmind という単語が使われます。mindを使った表現。必須です

English 知恵袋

日本語のカタカナ語としてダイエットと、英語のDiet の意味は異なります。 日本語では「ダイエットのために歩きます」などと言いますが英語diet は食事制限のことなのでヘンです。 dietの本当の意味、「痩せる」と言いたいときにはどう表現するのかを紹介します。ダイエット関係のスラングについても紹介します

English

推定をあらわすprobably, maybe, perhaps, possibly どれを使ったら良いのか迷いますよね。 実は和訳はすべて同じで、「たぶん だろう」になります。 日本人が混乱するのは、日本語に推定の単語はあまりないからです。お誘いしたときの返答でも使いますが、ニュアンスは大違いですのでご注意を。

知恵袋

アメリカ滞在中、現地でPotluck party(もちよりパーティー)に招待され、日本食を!と張り切ったものの「メニューどうしよう?」と悩みませんか? 実は、アメリカ人がほぼ間違いなく喜んでくれる日本食メニューがあります。 そして、実はそれが気に入られたとわかれば「ワンパターン」で行きましょう。 筆者はアメリカ在住19年。 1年に43回ほどポットラックに持ち寄りしていたので、アメリカ人に喜ばれるものと人気のなかったメニューを知っています。 ポットラックは、大規模なので大量に作れるようなものでないとつらいです。 この記事では、欧米でポットラック・パーティーで間違いなく喜ばれるメニューを紹介しています。 お読みいただければ、パーティーで人気者になれるどころか、準備(調理や材料調達)の時間を大幅に節約できま