おきがる英語ブログ 毎日すこしずつ

look for, search, seek 違いと例文集

English

「探す」を意味する英単語は look for~, search for ~, seek と3つありどれを使うべきか悩みます。

真実を探す、行方不明者を探す、徹底的に探すといったようなニュアンスを大事にしたいときは使い分けが必要です。

この記事を読むことによって、適切な単語を選べるようになり、英語の文章が生き生きと輝きだします。

look for, search, seek 使い分け

  1. seek  
  2. search 
  3. look for 

seek 捜す

「捜す、捜し求める」という意味の動詞です。
特に仕事や情報を「得ようとして」「見つけるために」探し求めるイメージです。
✅ seek の過去・過去分詞形→sought/ sought

  • seek a job 仕事を探す
  • seek a sole-mate ソウルメイトを捜し求める
  • seek truth 真実を追求する
  • seek help 助けを求める
  • I’m going on a trip to seek meaning of life 人生の意味を追求するために旅に出よう

search 探す

捜索する、探す(行方不明者、遺失物)という意味の動詞で、名詞としても使えます。丁寧に、徹底的に探すイメージです。 また、情報、原因など目に見えないものも対象です。

  • a body search (危険物・密輸品を所持の)身体検査
  • search results 検索結果
  • search for a result 結果を検索する
  • search a house 家宅捜査する
  • Police search for evidence. 警察が証拠を捜す

look for 探す

一般的な「探す」という意味の動詞で、人、物、目に見えないこと(真実や愛など)幅広い対象に使えます。目的そのものよりも、探す行為にスポットが当たっているイメージです。
search と seekは look for に置き換えても意味は同じです。look for さえ覚えておけば、探すと表現したいときに困りません。
✅ look forward と混同しないように *参考記事*look forward to とlooking forward toの違い toの後はing形

  • look for a job 職を探す
  • look for a result 結果を探求する
  • What are you looking for? 何をお探しですか

HiNative Trek 1年完結の 英語上級者向け英文添削【レビュー】

【まとめ】look for, search, seek 違い

  • look for : 広い意味の探す
  • search : 徹底的に探す
  • seek : 職や真実など目に見えないものを探す